{"id":147596,"date":"2026-11-14T03:27:05","date_gmt":"2026-11-14T03:27:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hiseadock.com\/?p=147596"},"modified":"2026-11-14T03:27:07","modified_gmt":"2026-11-14T03:27:07","slug":"how-to-connect-a-modular-floating-dock-to-an-existing-fixed-pier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hiseadock.com\/fr\/how-to-connect-a-modular-floating-dock-to-an-existing-fixed-pier\/","title":{"rendered":"Comment raccorder un ponton flottant modulaire \u00e0 un quai fixe existant"},"content":{"rendered":"<article class=\"hisea-fixed-pier-guide\">\n<p>Une passerelle dot\u00e9e d'une articulation \u00e0 charni\u00e8re ou coulissante constitue un moyen courant de relier une jet\u00e9e fixe existante \u00e0 un quai flottant modulaire. Avant de choisir la configuration, v\u00e9rifiez les endroits o\u00f9 la structure existante peut supporter la r\u00e9action de la passerelle, o\u00f9 l'extr\u00e9mit\u00e9 flottante viendra se poser en p\u00e9riode de mar\u00e9e haute et de mar\u00e9e basse, et comment le quai sera maintenu en place.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-aerial-cover.jpg\" alt=\"Vue a\u00e9rienne des passerelles reliant la rive fixe aux quais flottants\" loading=\"eager\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">Projet \u00ab Hisea Dock \u00bb. Plusieurs passerelles relient un quai fixe \u00e0 un syst\u00e8me de quais flottants.<\/figcaption><\/figure>\n<nav aria-label=\"Sommaire de l&#039;article\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px 18px;padding:13px 0;margin:22px 0;border-top:1px solid #d1dcd9;border-bottom:1px solid #d1dcd9\"><a href=\"#pier-landing\">Palier fixe<\/a><a href=\"#gangway-slope\">Pente et course<\/a><a href=\"#floating-end\">Support \u00e0 extr\u00e9mit\u00e9 flottante<\/a><a href=\"#dock-restraint\">Dispositif de retenue pour quai<\/a><a href=\"#request-a-quote\">Liste de contr\u00f4le pour les devis<\/a><\/nav>\n<h2 id=\"pier-landing\">\u00c0 quel endroit de la jet\u00e9e existante la passerelle peut-elle \u00eatre install\u00e9e ?<\/h2>\n<p>Marquez l'emplacement pr\u00e9vu de l'ouverture et l'axe de la passerelle sur les plans existants. Une surface plane en b\u00e9ton peut \u00eatre une dalle structurelle, un couronnement de digue ou une couche de roulement pos\u00e9e sur une autre structure. Demandez \u00e0 l'ing\u00e9nieur charg\u00e9 du projet d'identifier l'\u00e9l\u00e9ment capable de supporter la r\u00e9action de la passerelle et de v\u00e9rifier la liaison propos\u00e9e ainsi que la structure existante.<\/p>\n<p>Utilisation <strong>un seul niveau de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong> pour le d\u00e9barcad\u00e8re fixe, les niveaux d'eau d'exploitation maximal et minimal, ainsi que tout niveau de lev\u00e9. Notez l'emplacement et le niveau d'eau pour chaque mesure de profondeur. Sur le plan, indiquez les marches, les angles des murs, les pieux saillants et la hauteur libre pour les bateaux afin que le concepteur puisse comparer une approche en ligne droite \u00e0 une approche en angle.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-angled-gangway.jpg\" alt=\"Passerelle m\u00e9tallique inclin\u00e9e reliant une rive fixe \u00e0 un quai modulaire bleu et orange\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">Cette voie d'acc\u00e8s en pente relie la rive \u00e0 une plate-forme flottante modulaire. Indiquez sur le plan de site l'ouverture c\u00f4t\u00e9 rive, l'emplacement de fixation et l'entr\u00e9e c\u00f4t\u00e9 quai.<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:flex-start;margin:20px 0\"><div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\"><figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-seawall-clearance.jpg\" alt=\"Quai modulaire bleu longeant une digue en b\u00e9ton\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">Le long d'une digue, mesurez l'espace le plus \u00e9troit et rep\u00e9rez tout ce qui y fait saillie.<\/figcaption><\/figure><\/div><div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\"><figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-shore-approach.jpg\" alt=\"Vue depuis un quai modulaire gris en direction de la passerelle et du rivage en pierre\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">Une vue vers la rive permet de v\u00e9rifier que la trajectoire suivie correspond bien au chemin trac\u00e9.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n<h2 id=\"gangway-slope\">De combien cette passerelle se d\u00e9place-t-elle lorsque le niveau de l'eau varie ?<\/h2>\n<p>Estimez la hauteur du pont flottant en ajoutant le franc-bord en charge au niveau de l'eau pour chaque condition. Lorsque la passerelle pivote, sa longueur horizontale varie en fonction de sa pente. V\u00e9rifiez les deux extr\u00e9mit\u00e9s de la plage de fonctionnement et envisagez une pente inverse si le pont flottant peut s'\u00e9lever au-dessus du palier fixe.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-gangway-section.png\" alt=\"Coupe lat\u00e9rale montrant une charni\u00e8re fixe, deux niveaux de pont flottant et le d\u00e9placement coulissant \u00e0 l&#039;extr\u00e9mit\u00e9 du quai\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">Deux modes de fonctionnement partagent la m\u00eame charni\u00e8re fixe. La plate-forme est situ\u00e9e au-dessus de l'eau. La course illustr\u00e9e \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 du quai est exag\u00e9r\u00e9e \u00e0 des fins de clart\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"padding:16px 19px;background:#e9f0ed;margin:20px 0\"><p style=\"margin:0\"><strong>Exemple avec une passerelle de 6,00 m.<\/strong> La distance entre les appuis est de 6,00 m et le palier fixe se trouve \u00e0 +3,00 m. Pour chaque cas, divisez la diff\u00e9rence de niveau par la longueur horizontale correspondante et multipliez le r\u00e9sultat par 100 pour obtenir la pente.<\/p><\/div>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow-x:auto;margin:18px 0\"><table><thead><tr><th scope=\"col\">\u00c9tat<\/th><th scope=\"col\">Hauteur du pont du quai<\/th><th scope=\"col\">D\u00e9nivel\u00e9<\/th><th scope=\"col\">Tron\u00e7on horizontal<\/th><th scope=\"col\">Pente<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Crue<\/th><td>+2,75 m<\/td><td>0,25 m<\/td><td>5,995 m<\/td><td>4.2%<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Niveau d'eau bas<\/th><td>+1,75 m<\/td><td>1,25 m<\/td><td>5,868 m<\/td><td>21.3%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>La longueur horizontale varie d'environ <strong>0,13 m<\/strong> Dans cet exemple, il s'agit du d\u00e9placement g\u00e9om\u00e9trique r\u00e9sultant du pivotement de la passerelle. Le concepteur du projet doit \u00e9galement tenir compte des mouvements du quai et des tol\u00e9rances d'installation lors du dimensionnement de la surface d'appui. V\u00e9rifiez les exigences applicables en mati\u00e8re de pente, de plaque de transition et d'accessibilit\u00e9 pour le site et son utilisation pr\u00e9vue.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.access-board.gov\/aba\/guides\/chapter-10-boating-facilities\/\">Recommandations de l'Access Board am\u00e9ricain concernant les installations de navigation de plaisance<\/a><\/p>\n<h2 id=\"floating-end\">Pr\u00e9voir une zone d'appui pour l'extr\u00e9mit\u00e9 mobile<\/h2>\n<p>Une configuration courante consiste \u00e0 associer une charni\u00e8re \u00e0 extr\u00e9mit\u00e9 fixe \u00e0 des roulettes ou \u00e0 un support coulissant du c\u00f4t\u00e9 du quai. Demandez au concepteur de vous montrer l'amplitude de mouvement compl\u00e8te de l'extr\u00e9mit\u00e9 mobile. V\u00e9rifiez <strong>chevauchement minimal des appuis, \u00e9carts et diff\u00e9rences de niveau au niveau de la plaque de transition, ainsi que jeu par rapport aux poteaux de garde-corps ou \u00e0 d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments de fixation<\/strong>. La passerelle concentre sa r\u00e9action \u00e0 proximit\u00e9 de la zone d'appui. V\u00e9rifiez l'appui, le franc-bord local et l'inclinaison du pont sous les charges de calcul.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-floating-end-landing.jpg\" alt=\"Passerelle m\u00e9tallique rejoignant la surface de circulation d\u2019un quai flottant sombre\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">Indiquez la plaque de transition, la zone des paliers et l'acc\u00e8s pour l'entretien sur le m\u00eame plan de d\u00e9tail.<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:flex-start;margin:20px 0\"><div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\"><figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-gangway-framing.jpg\" alt=\"Charpente m\u00e9tallique de la passerelle visible avant la pose du rev\u00eatement de sol\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">V\u00e9rifiez l'emplacement des supports et des fixations avant que le rev\u00eatement ne les masque.<\/figcaption><\/figure><\/div><div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\"><figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-deck-transition.jpg\" alt=\"Bande jaune au niveau de la zone de transition pi\u00e9tonne et rampes de chaque c\u00f4t\u00e9\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">V\u00e9rifiez les espaces, les marches et l'ouverture de la balustrade dans le sens de la circulation des personnes.<\/figcaption><\/figure><\/div><div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\"><figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-modular-landing.jpg\" alt=\"Une passerelle blanche rejoignant une plate-forme modulaire plus large, de couleur bleue et orange\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">D\u00e9finissez simultan\u00e9ment l'emplacement de la zone d'acc\u00e8s et celui des poteaux de balustrade situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/repository.library.noaa.gov\/view\/noaa\/35452\/noaa_35452_DS1.pdf\">Quais, jet\u00e9es et embarcad\u00e8res : guide de conception du New York Sea Grant h\u00e9berg\u00e9 par la NOAA<\/a><\/p>\n<h2 id=\"dock-restraint\">V\u00e9rifier simultan\u00e9ment le dispositif de retenue du quai et le mouvement de la passerelle<\/h2>\n<p>Les pieux de guidage, les dispositifs de retenue \u00e0 terre et les amarrages constituent des solutions permettant de maintenir un quai flottant en position. Le choix d\u00e9pend de la profondeur, des conditions du lit, de la structure riveraine et des charges environnementales. Pour les pieux de guidage, v\u00e9rifiez la course de travail sur toute la plage des niveaux d\u2019eau d\u2019exploitation. Le long d\u2019un mur, v\u00e9rifiez le d\u00e9gagement lat\u00e9ral, les d\u00e9fenses et les saillies.<\/p>\n<p>Reportez les positions possibles du quai sur le plan de la passerelle. Lorsque les courants ou le sillage des navires peuvent d\u00e9placer le quai, v\u00e9rifiez si l'appui d'extr\u00e9mit\u00e9 reste en contact avec sa surface d'appui lorsque le quai se d\u00e9place ou pivote. Le concepteur doit \u00e9galement v\u00e9rifier l'existence d'\u00e9ventuelles forces lat\u00e9rales suppl\u00e9mentaires au niveau des raccords de la passerelle.<\/p>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:flex-start;margin:20px 0\"><div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\"><figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-pile-guide.jpg\" alt=\"Un tas blanc \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#039;une passerelle flottante et d&#039;un \u00e9l\u00e9ment de fixation visible \u00e0 proximit\u00e9\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">D\u00e9terminez le trajet que doit suivre le dispositif de guidage le long du pieu.<\/figcaption><\/figure><\/div><div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\"><figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-piles-and-fenders.jpg\" alt=\"Quai flottant avec des flotteurs bleus, des pieux et des d\u00e9fenses le long du bord\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">V\u00e9rifiez les dispositifs d'arrimage ainsi que l'espace libre n\u00e9cessaire \u00e0 l'accostage.<\/figcaption><\/figure><\/div><div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\"><figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-shoreline-overview.jpg\" alt=\"Vue d&#039;ensemble d&#039;un quai modulaire longeant une rive en pente\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">Marquez le p\u00e9rim\u00e8tre du quai, les voies d'acc\u00e8s au chantier et la zone libre c\u00f4t\u00e9 terre.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.publications.usace.army.mil\/Portals\/76\/Publications\/EngineerManuals\/EM_1110-1-400.pdf\">Exemple de d\u00e9tail de pieu tir\u00e9 du guide du Corps des ing\u00e9nieurs de l'arm\u00e9e am\u00e9ricaine<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/fr\/case\/how-to-anchor-a-floating-bridge-water-level-changes-and-site-conditions\/\">Le guide de Hisea Dock pour l'ancrage d'un pont flottant dans des conditions de niveau d'eau variable<\/a><\/p>\n<h2 id=\"request-a-quote\">Documents \u00e0 joindre \u00e0 une demande de devis de mise \u00e0 niveau<\/h2>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:18px;margin:18px 0\"><div style=\"flex:1 1 290px\"><h3>Envoyer au fournisseur et au concepteur<\/h3><ol><li>Plan actuel de la jet\u00e9e, emplacement pr\u00e9vu pour le raccordement, photos en gros plan et plans de structure disponibles.<\/li><li>Altitudes des extr\u00e9mit\u00e9s fixes, niveaux d'eau d'exploitation et profondeurs relev\u00e9es, toutes r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es au m\u00eame syst\u00e8me de r\u00e9f\u00e9rence.<\/li><li>Largeur de passage libre, trafic pr\u00e9vu, acc\u00e8s des chariots ou du mat\u00e9riel, exigences en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 et contraintes de construction.<\/li><\/ol><\/div><div style=\"flex:1 1 290px;background:#e9f0ed;padding:16px 19px\"><h3>V\u00e9rifiez les plans et le p\u00e9rim\u00e8tre des travaux<\/h3><ul><li>Sections repr\u00e9sentant les niveaux d'eau haute et basse, indiquant la pente et l'emplacement de l'extr\u00e9mit\u00e9 du quai.<\/li><li>D\u00e9tails concernant la fixation, le support \u00e0 extr\u00e9mit\u00e9 flottante et la contrainte.<\/li><li>Responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de fourniture et d'installation de la passerelle, du support de fixation, des plaques de transition et des dispositifs de retenue.<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<p>Pour r\u00e9utiliser une passerelle existante, indiquez sa longueur mesur\u00e9e, sa largeur libre, les d\u00e9tails de raccordement et les registres d'entretien. Demandez au concepteur de v\u00e9rifier qu'elle peut s'adapter aux nouveaux emplacements de support et \u00e0 l'amplitude de mouvement.<\/p>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:flex-start;margin:20px 0\"><div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\"><figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-side-elevation.jpg\" alt=\"Vue de profil montrant une passerelle reliant la rive \u00e0 un quai flottant\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">Ajoutez une vue de profil indiquant les hauteurs relatives aux deux extr\u00e9mit\u00e9s.<\/figcaption><\/figure><\/div><div style=\"flex:1 1 240px;min-width:0\"><figure class=\"wp-block-image\" style=\"margin:0 0 18px\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.hiseadock.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hisea-fixed-pier-walkway-clear-width.jpg\" alt=\"Vue le long d&#039;une passerelle m\u00e9tallique en direction du quai modulaire gris\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:.92em;line-height:1.5;margin-top:7px\">Pr\u00e9voir une vue le long de la voie d'acc\u00e8s afin d'indiquer la largeur libre et l'espace n\u00e9cessaire pour tourner.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n<p style=\"font-size:.9em\">Les photographies du projet proviennent des archives du dossier \u00ab Hisea Dock \u00bb et montrent notamment des installations modulaires de flotteurs et de pontons. La coupe et les dimensions illustrent le calcul.<\/p>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A gangway with a hinged or sliding connection is a common way to connect an existing fixed pier to a modular floating dock. Before choosing the<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":147599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Connect a Floating Dock to a Fixed Pier | Hisea Dock","_seopress_titles_desc":"Planning to add a floating dock to an existing pier? Check gangway slope, floating-end travel, bearing support and what to send for a quote.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-147596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hiseadock.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hiseadock.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hiseadock.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiseadock.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiseadock.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147596"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hiseadock.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147613,"href":"https:\/\/www.hiseadock.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147596\/revisions\/147613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiseadock.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hiseadock.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiseadock.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiseadock.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}