Une passerelle dotée d'une articulation à charnière ou coulissante constitue un moyen courant de relier une jetée fixe existante à un quai flottant modulaire. Avant de choisir la configuration, vérifiez les endroits où la structure existante peut supporter la réaction de la passerelle, où l'extrémité flottante viendra se poser en période de marée haute et de marée basse, et comment le quai sera maintenu en place.
À quel endroit de la jetée existante la passerelle peut-elle être installée ?
Marquez l'emplacement prévu de l'ouverture et l'axe de la passerelle sur les plans existants. Une surface plane en béton peut être une dalle structurelle, un couronnement de digue ou une couche de roulement posée sur une autre structure. Demandez à l'ingénieur chargé du projet d'identifier l'élément capable de supporter la réaction de la passerelle et de vérifier la liaison proposée ainsi que la structure existante.
Utilisation un seul niveau de référence pour le débarcadère fixe, les niveaux d'eau d'exploitation maximal et minimal, ainsi que tout niveau de levé. Notez l'emplacement et le niveau d'eau pour chaque mesure de profondeur. Sur le plan, indiquez les marches, les angles des murs, les pieux saillants et la hauteur libre pour les bateaux afin que le concepteur puisse comparer une approche en ligne droite à une approche en angle.
De combien cette passerelle se déplace-t-elle lorsque le niveau de l'eau varie ?
Estimez la hauteur du pont flottant en ajoutant le franc-bord en charge au niveau de l'eau pour chaque condition. Lorsque la passerelle pivote, sa longueur horizontale varie en fonction de sa pente. Vérifiez les deux extrémités de la plage de fonctionnement et envisagez une pente inverse si le pont flottant peut s'élever au-dessus du palier fixe.
Exemple avec une passerelle de 6,00 m. La distance entre les appuis est de 6,00 m et le palier fixe se trouve à +3,00 m. Pour chaque cas, divisez la différence de niveau par la longueur horizontale correspondante et multipliez le résultat par 100 pour obtenir la pente.
| État | Hauteur du pont du quai | Dénivelé | Tronçon horizontal | Pente |
|---|---|---|---|---|
| Crue | +2,75 m | 0,25 m | 5,995 m | 4.2% |
| Niveau d'eau bas | +1,75 m | 1,25 m | 5,868 m | 21.3% |
La longueur horizontale varie d'environ 0,13 m Dans cet exemple, il s'agit du déplacement géométrique résultant du pivotement de la passerelle. Le concepteur du projet doit également tenir compte des mouvements du quai et des tolérances d'installation lors du dimensionnement de la surface d'appui. Vérifiez les exigences applicables en matière de pente, de plaque de transition et d'accessibilité pour le site et son utilisation prévue.
Recommandations de l'Access Board américain concernant les installations de navigation de plaisance
Prévoir une zone d'appui pour l'extrémité mobile
Une configuration courante consiste à associer une charnière à extrémité fixe à des roulettes ou à un support coulissant du côté du quai. Demandez au concepteur de vous montrer l'amplitude de mouvement complète de l'extrémité mobile. Vérifiez chevauchement minimal des appuis, écarts et différences de niveau au niveau de la plaque de transition, ainsi que jeu par rapport aux poteaux de garde-corps ou à d’autres éléments de fixation. La passerelle concentre sa réaction à proximité de la zone d'appui. Vérifiez l'appui, le franc-bord local et l'inclinaison du pont sous les charges de calcul.
Quais, jetées et embarcadères : guide de conception du New York Sea Grant hébergé par la NOAA
Vérifier simultanément le dispositif de retenue du quai et le mouvement de la passerelle
Les pieux de guidage, les dispositifs de retenue à terre et les amarrages constituent des solutions permettant de maintenir un quai flottant en position. Le choix dépend de la profondeur, des conditions du lit, de la structure riveraine et des charges environnementales. Pour les pieux de guidage, vérifiez la course de travail sur toute la plage des niveaux d’eau d’exploitation. Le long d’un mur, vérifiez le dégagement latéral, les défenses et les saillies.
Reportez les positions possibles du quai sur le plan de la passerelle. Lorsque les courants ou le sillage des navires peuvent déplacer le quai, vérifiez si l'appui d'extrémité reste en contact avec sa surface d'appui lorsque le quai se déplace ou pivote. Le concepteur doit également vérifier l'existence d'éventuelles forces latérales supplémentaires au niveau des raccords de la passerelle.
Exemple de détail de pieu tiré du guide du Corps des ingénieurs de l'armée américaine · Le guide de Hisea Dock pour l'ancrage d'un pont flottant dans des conditions de niveau d'eau variable
Documents à joindre à une demande de devis de mise à niveau
Envoyer au fournisseur et au concepteur
- Plan actuel de la jetée, emplacement prévu pour le raccordement, photos en gros plan et plans de structure disponibles.
- Altitudes des extrémités fixes, niveaux d'eau d'exploitation et profondeurs relevées, toutes référencées au même système de référence.
- Largeur de passage libre, trafic prévu, accès des chariots ou du matériel, exigences en matière d'accessibilité et contraintes de construction.
Vérifiez les plans et le périmètre des travaux
- Sections représentant les niveaux d'eau haute et basse, indiquant la pente et l'emplacement de l'extrémité du quai.
- Détails concernant la fixation, le support à extrémité flottante et la contrainte.
- Responsabilités en matière de fourniture et d'installation de la passerelle, du support de fixation, des plaques de transition et des dispositifs de retenue.
Pour réutiliser une passerelle existante, indiquez sa longueur mesurée, sa largeur libre, les détails de raccordement et les registres d'entretien. Demandez au concepteur de vérifier qu'elle peut s'adapter aux nouveaux emplacements de support et à l'amplitude de mouvement.
Les photographies du projet proviennent des archives du dossier « Hisea Dock » et montrent notamment des installations modulaires de flotteurs et de pontons. La coupe et les dimensions illustrent le calcul.
English 
Thai 
Spanish 
French 
German 
Dutch 
Italian 
Arabic 
Indonesian 
Portuguese 
Turkish